A 6-year-old with heart failure (HF) gained 2 pounds (0.9 kg) in the last 24 hours. Which intervention is most important for the nurse to implement?