NursingPlex
    Sign In
    PN Comprehensive Predictor 2023 Proctored Exam

    A nurse is admitting a client who is 1 week postpartum and reports excessive vaginal bleeding. The nurse speaks a different language than the client. The client's partner and 10-year-old child are accompanying her. Which of the following actions should the nurse take to gather the client's admission data?

    Explanation & Rationale

    Choice A reason: Allow the client's partner to translate. While the partner may be well-intentioned, using a family member or friend as an ad-hoc interpreter can compromise the confidentiality of the information and may not accurately convey the client's medical concerns. Choice B reason: Have the client's child translate. Relying on a child to translate sensitive medical information is inappropriate, as it may burden the child and may lead to potential misunderstandings or omissions in communication. Choice C reason: Ask a nursing student who speaks the same language as the client to translate. Although a nursing student who speaks the same language as the client may be able to assist, using a professional interpreter is the preferred option. Professional interpreters have specific training in medical terminology and communication, ensuring the most accurate and effective exchange of information. Choice D reason: Using a professional interpreter is essential in situations where the healthcare provider and the client do not speak the same language. It ensures accurate communication, maintains confidentiality, and prevents misunderstandings. In this scenario, the nurse should request an interpreter who is proficient in the client's language to assist with the admission process.

    🔒 Submit your answer to reveal